Übersetzen Französisch Arabisch أواني كبيرة

relevante Treffer

• vaisselle (n.) , {ménage}
  أَوَانِي المائِدَة
  mehr ...
• dinanderie (n.)
  أَوَانِي نُحَاس
  mehr ...
• ménagère (n.) , {ménage}
  أَوَانِي المائِدَة
  mehr ...
• céramique (n.) , {ind.}
  طَبَقٌ تُقَدَّمُ عليه أَوَانِي الطَّعَام {صناعة}
  mehr ...
• raclée (n.)
  هَزِيمَة كَبِيرَة
  mehr ...
• caisson (n.)
  عُلْبَةٌ كَبِيرَة
  mehr ...
• caisse (n.) , {ménage}
  عُلْبَةٌ كَبِيرَة
  mehr ...
• boa (n.) , {Zoo}
  أَفْعَى كَبِيرَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• bâtiment (n.) , {mar.}
  سَفِينَةٌ كَبِيرَة {بحرية}
  mehr ...
• armada (n.)
  كَمِّيَّة كَبِيرَة
  mehr ...
• camion (n.) , {transport.}
  عَرَبَةٌ كَبِيرَة {نقل}
  mehr ...
• el fourgon (n.) , m
  عربة كبيرة
  mehr ...
• la galerie (n.) , f
  قاعة كبيرة
  mehr ...
• el entraîneur (n.) , m
  مركبة كبيرة
  mehr ...
• la sensation (n.) , f
  ضجة كبيرة
  mehr ...
• el arc-en-ciel (n.) , m
  تشكيلة كبيرة
  mehr ...
• chiée (n.) , {nombres}
  كَمِّيَّة كَبِيرَة
  mehr ...
• coffre (n.) , {instruments et machines}
  عُلْبَةٌ كَبِيرَة
  mehr ...
• python (n.) , {Zoo}
  أَفْعَى كَبِيرَة {عالم الحيوان}
  mehr ...
• pile (n.)
  هَزِيمَة كَبِيرَة
  mehr ...
• pelletée (n.)
  كَمِّيَّة كَبِيرَة
  mehr ...
• paquebot (n.) , {mar.}
  سَفِينَةٌ كَبِيرَة {بحرية}
  mehr ...
• panière (n.) , {ménage}
  سَلَّة كَبِيرَة
  mehr ...
• salle (n.) , {Lieux et établissements}
  غُرْفَةٌ كَبِيرَة
  mehr ...
• mandarinat (n.) , {hist.}
  وَظِيفَة كَبِيرَة {فِي الْإِمْبِرَاطُورِيَّة الصِّينِيَّة الْقَدِيمَة}، {تاريخ}
  mehr ...
• lorry (n.) , {transport.}
  عَرَبَةٌ كَبِيرَة {نقل}
  mehr ...
• huche (n.) , {ménage}
  عُلْبَةٌ كَبِيرَة
  mehr ...
• foutoir (n.)
  فَوْضَى كَبِيرَة
  mehr ...
• flopée (n.)
  كَمِّيَّة كَبِيرَة
  mehr ...
• smala (n.)
  أُسْرَة كَبِيرَة
  mehr ...

Textbeispiele

• Dans de nombreux cas, les femmes ont déclaré avoir perdu tous leurs biens, se composant par exemple, selon l'une des personnes interrogées, de trois lits, quatre matelas, huit changes de vêtements, six verres, deux casseroles, trois assiettes et quatre plats.
  وكثيراً ما تحدثت النساء عن أنهن قد فقدن كل ممتلكاتهن؛ ومن ذلك مثلاً أن إحدى النساء اللواتي أجريت مقابلات معهن ذكرت أنها فقدت ممتلكات تشتمل على ثلاثة أسرّة وأربعة فُرش وثمانية أطقم من الملابس وستة أكواب وإناءين من أواني الطهي وثلاثة صحون كبيرة وأربعة صحون صغيرة.